common interest
英 [ˈkɒmən ˈɪntrəst]
美 [ˈkɑːmən ˈɪntrəst]
共同利害关系，共同利益
双语例句
- Henceforward France and Britain had a common interest
自此法国和英国有了共同的利益。 - The two sides held talks on questions of common interest.
双方就共同关心的问题进行了会谈。 - The basis of their friendship was common interest in sports.
对体育运动的共同爱好是他们友谊的基础。 - He did, however, say that the two countries share a common interest in delivering sustainable growth that will help rebalance the global economy.
他表示两国之间存在推动世界经济平衡发展方面存在诸多的共识。 - This is in the common interest of the third world.
这是第三世界的共同利益。 - They have a common interest in demonstrating that this forum can do something.
他们有共同的利益，那就是，他们需要向世界展示这是一个可以有所作为的论坛。 - 'It's easy to talk, because we already share a common interest,'he says.
他说，找人搭腔很容易，因为我们已经有了一项共同的兴趣。 - In both closed-source and open source ecosystems, the participants have common interest.
在封闭源代码和开源生态系统中，参加者有共同利益。 - They will exchange views on the Korean nuclear issue and other issues of common interest.
双方将就朝核问题和其他共同关心的问题交换意见。 - They were thrown together by a common interest.
共同的兴趣使他们走到了一起。 - We had fruitful discussions on current macroeconomic developments, regional financial cooperation and other issues of common interest.
我们就当前宏观经济形势、区域财金合作以及其他共同关心的问题进行了卓有成效的探讨。 - It is the usually the case that the common interest and two close hearts will infect each other.
总是那些相同的兴趣、相近的心，感染了彼此。 - Promote engagement with China on issues of common interest, including those effecting regional and international stability.
与中国一同解决共同关心的问题，包括影响地区和国际稳定的问题。 - A connection based on kinship or marriage or common interest.
基于血缘婚姻或共同兴趣的一种联系。 - We share a common interest in Britain and China working together on bilateral, multilateral and global issues.
中英在双边、边和全球问题上开展合作符合双方利益。 - Other expenses paid in the course of bankruptcy proceedings for the common interest of the creditors.
为债权人的共同利益而在破产程序中支付的其他费用。 - China is willing to have exchanges over international and regional issues of common interest.
中方愿意就三方共同关心的国际和地区问题交换意见。 - How to use the Internet fully, this is everybody question of common interest.
如何充分利用互联网，这是大家共同关心的问题。 - Buyers and sellers have common interest in establishing long-term commercial relationships;
买方和卖方在建立长期的商务关系上有共同的利益； - Of their friendship was a common interest in sports.
他们友谊的基础是都爱好体育。 - The leaders of the two countries will meet for talks on questions of common interest.
两国领袖将聚会商谈双方感兴趣的问题。 - The reason I call them clans is because you all share a common interest and intents.
我将他们称之为团体的原因是因为大家有共同的兴趣和意图。 - It's important that we recognize there are going to be some areas of common interest.
重要的是我们得意识到有一些共同的利益。 - We are knit together by common interest/ a common goal.
我们因共同利益／共同目标而结合在一起。 - We have a huge common interest in stability and security in the middle east.
我们两国在中东稳定和安全方面拥有巨大的共同利益。 - I thought you had a bond of common interest.
我还以为你们有不少共同兴趣。 - Peter and I have a common interest in footbal.
彼得和我对足球有共同的兴趣。 - The two sides agree to co-operate with each other in research projects of common interest.
双方同意对共同感兴趣的项目进行合作。 - When fewer and fewer people have common interest and languages, they can hardly discuss together.
当较少和很少人有共同利益和语言，他们能一起几乎不谈论。 - The two sides will maintain contact and hold appropriate consultations on bilateral and international issues of common interest.
双方将就共同关心的双边问题和国际问题保持接触并进行适当的磋商。